Image by Getty Images via DaylifeThe number 1 rule of any vegetable garden is:
Grow what you like to eat!!!!
Other than that, look for words like bush, dwarf or compact when choosing plants. There are quite a number of varieties that have been developed especially for container gardening.